After the completion of the cable bridge construction, the laying of the cable will be stopped, and now there will be some damage in the process of using or manufacturing, which requires us to stop repairing. What are the causes of the damage? We need to stop mending. What are the ways to mend it? Now let's take a look at the damage and repair of wires and cables.

隨著社會的不時進步，國民建立的不時開展，電氣系統的不時完善和改良，在電力系統中，電力電纜的運用量不時增加。電線電纜廠家消費的電力電纜，主要用于電力系統中用作傳輸和分配大功率電能的電線電纜。電力電纜類別在山東電線電纜市場中所占的比例是比擬可觀的。

With the constant progress of society, the establishment of the people has been carried out from time to time, and the electrical system has been improved and improved from time to time. In the power system, the use of power cables has increased from time to time. Power cables consumed by wire and cable manufacturers are mainly used in power systems to transmit and distribute high-power electricity. The proportion of power cable categories in Shandong wire and cable market is considerable.

由于在電力電纜的運輸、敷設和運轉過程中，隨時都有可能因不測或者失誤而使電力電纜外皮損傷。為了防止此類要素形成的電力電纜的損傷，就需求我們增強在電力電纜的運輸、敷設等環節上的維護工作，防止電力電纜的損傷。

In the process of transportation, laying and operation of power cables, it is possible to damage the outer skin of power cables by accident or mistake at any time. In order to prevent the damage of power cables caused by such factors, we need to strengthen the maintenance work in the transmission and laying of power cables to prevent the damage of power cables.

形成電力電纜損傷的緣由還有絕緣層腐蝕、過電壓、過負荷運轉以及電力電纜制造質量不達標等等多種要素。那么，電線電纜廠家又是如何修補損傷的電力電纜的呢？

Causes of power cable damage include insulation corrosion, over-voltage, over-load operation, and poor quality of power cable manufacturing. So, how do wire and cable manufacturers repair damaged power cables?

據筆者理解，電線電纜廠家普通狀況下運用的電力電纜修補辦法是焊槍熱化修補法，這種電力電纜修補方法即簡單又便當，效果也完整可以滿足請求。但是電力電纜破損修補的修補次數過多或者運用時間過長后，就會產生絕緣層變薄，絕緣性變差，同時，電力電纜絕緣將失去防水的作用等。普通作為電力電纜暫時修補用。

According to the author's understanding, the power cable repair method used by wire and cable manufacturers under normal conditions is the welding torch heating repair method, which is simple and convenient, and the effect is complete enough to meet the request. But if the number of central repairs is too many or the service time is too long, the insulation layer will become thinner and the insulation will be worse. At the same time, the insulation of power cable will lose its waterproof function. Commonly used as temporary repair of power cables.

另外一種比擬常用的辦法是掩蓋法，在消費各種型號電力電纜的同時，還提供各種規格的電力電纜外皮修正件。其主要修補流程是用相同型號和資料的絕緣塑料掩蓋住電力電纜的損傷處，然后再經過熱處置將其與電力電纜近乎分歧的交融到一同。

Another common method of comparison is the cover-up method. While consuming various types of power cables, it also provides various specifications of power cable skin amendments. Its main repair process is to cover the damage of power cable with insulating plastics of the same type and data, and then to blend it with the power cable by thermal treatment.

這種電力電纜修補辦法的較大優點是較大水平上維護了電力電纜絕緣層厚度，保證其絕緣性和防水性能等。但缺陷是價錢較貴，不過，卻是目前常用的持久性電力電纜修補辦法。

The major advantage of this method is that it maintains the thickness of insulation layer of power cable to a large extent, and guarantees its insulation and waterproof performance. But the defect is that the price is more expensive, but it is currently commonly used to repair persistent power cables.

以上就是電線電纜的損傷與修補的介紹，當電線電纜出現問題的時候大家不要慌亂，找到其原因及時的進行解決。更多的精彩內容迎咨詢我們的官網：http://www.offroader.com.cn

Above is the introduction of damage and repair of wires and cables. When there are problems in wires and cables, we should not panic, find out the reasons and solve them. More exciting content to consult our website: http://www.offroader.com.cn